vendredi 14 novembre 2008

Ca a fait chboom là-dedans

Rouen. Misery
Tout d'abord bonjour à Mr Darcos le roi du renseignement. Notre cher ministre va faire appel à une entreprise privé pour lire le web et les blogs de profs. Soi disant pour sonder l'opinion des profs. Alors pourquoi faire celà en douce, à la manière police secrète de l'Est et non pas nous demander un avis direct, dont il semble se moquer éperdument . C'est pour mieux nous comprendre et non pas pour mieux communiquer. Mieux nous espionner avec des gens qui sonnent à nos portes au petit matin?

Hier matin dans la "war room" (c'est à dire la salle des photocopies). Je n'ai pas de transparents pour mon discours de victoire d'Obama. J'en trouve un isolé et même si je me dis que j'ai de la chance (le transparent est une denrée rare) je le mets dans la photocopieuse et..j'entends alors le bruit caractéristique. La machine bouge, régurgite et part d'un bip bien grave disant: bourrage papier.
Je me baisse, peste et j'ouvre sur le côté pour retirer le transparent que j'imagine déjà tout plié. Mais là, rien. Il n'est plus là. Je regarde partout et au même moment, j'entends au-dessus de moi: "tiens ça sent le brûlé".
Je me lève et non seulement ça puait le plastique brûlé mais en plus il y avait un peu de fumée. Jamais je ne revis ce transparent qui s'est désintégré DANS la machine. Un peu gêné mais quand même ne pouvant réprimer une sorte de rire, j'ai compris: mon transparent était fait pour des reliures. My bad, comme on dit.

mercredi 12 novembre 2008

J'adore

Rouen.


Cassoulet - Mystery Solved

November 10, 2008 4:44 PM

ABC News' Brian Hartman reports: Throughout ABC's election night coverage from New York, it was impossible to miss, amid shots of the boisterous crowd gathered in Times Square, a large banner emblazoned with the conundrum: "cassoulet."

Nm_election_night_cassoulet_081110_

One viewer wrote on the Dallas Morning News website, "That may well be the most confusing sign I have ever seen anywhere."

Heads also were scratching in ABC's election coverage studio.

"I want to know who 'cassoulet' is," George Stephanoulos said on-air to Charles Gibson just before a commercial break.

Many viewers were just as curious. Thousands logged onto the internet for answers, making "cassoulet" -- a French bean casserole -- one of the top 100 search terms on Google for Election Day.

The real answer, it turns out, appears to be that US election night was the backdrop for a French joke.

As seen in this video clip, a sound engineer for "Le Petit Journal" (The Little Journal), a comedy show that airs on the Canal + TV network, had been making the rounds of US live news broadcasts that day. Wherever Mathieu the engineer could find a camera, he would wave a sign with messages for his mother -- capping off the day with a massive banner that paid homage to her beloved cassoulet.

lundi 10 novembre 2008

Silence

Rouen. Pourquoi n'avons-nous pas cours? Parce que c'est férié!!
Et pourquoi? C'est l'armistice.

Ne nous emportons pas. Armistice est écrit dans leurs cahiers de texte. Il faut aller plus loin. Et c'est là où ça coince. J'ai beau leur dire que quelque part il y a des gens qui sont morts pour qu'ils n'aient pas cours, c'est dur pour eux de savoir que c'est 14-18.
Soyons honnêtes. Maintenant que le dernier est parti, on continue à commémorer car c'est un jour férié. Doit-on encore se rappeler maintenant qu'il n'y a plus personne à honorer. Les fleurs et les cérémonies, à la base étaient pour honorer les morts bien sur mais aussi les vétérans pour leur montrer la reconnaissance de la nation. Déjà la presse commence à en parler et il est évident que l'on viendra à en parler. Trouverons nous le sondage suivant: Doit-on continuer à célébrer? Non à 60% Doit-on retirer le jour férié? Non à 80%.
En attendant, pensons à cet évènement désormais perdu dans l'histoire. Excellente chanson pour les profs d'anglais (Une chanson différente des tartes à la crème que sont U2 et Bloody Sunday pour l'Irlande ou les Beatles et "Imagine" pour la paix utilisées ad nauseam dans les collèges de France et de Navarre)



Ce qu'il faut savoir: qu'il faudra 500 ans avant que les dernières bombes des deux conflits mondiaux ne soient trouvées.

dimanche 9 novembre 2008

La fin du monde

Rouen. Mantes.
Comment perdre encore plus de temps en attendant à un guichet SNCF? Attendre à une BOUTIQUE SNCF.
J'imagine l'enfer fait de cette attente oppressante où toute notion de retenue s'effrite. Nous passons bien du temps à attendre dans la vie et la SNCF, la Poste sont deux vortex où le temps s'envole et disparaît. Et bien entendu, quand vous voulez vous servir de la machine à billets, eh bien Murphy éclate de rire et le voyant rouge de Hors Service apparaît.

Aujourd'hui NASN est apparue sur ma télé, ce qui fait de moi quelqu'un très "NFL bound". J'ai aussi mangé du fromage suisse salé des plus succulents et pour ceux qui me connaissent, ça veut dire quelque chose.

Pour conclure dans la famille "je vais perdre mon temps": demain c'est journée réunion au lycée. Autant dire que je vais prendre mes notices de forfait iphone et les points de traductologie que je dois décrire. Heureusement qu'on ne bosse pas mardi.

vendredi 7 novembre 2008

Marre de la moralité.

Rouen. USA. Je parle surtout de ce sujet de dissert sur la Moralité in a Multitude of Sins. On va donc continuer à s'enfoncer dans l'adultère et autres choses.
Bien sur, c'est avant Jane Eyre et l'esclavage. Ce qui est bien c'est que je n'ai pas trop le temps de m'ennuyer.
Le retour à l'école m'a surpris. Après ma séquence sur Obama, je me suis rendu qu'un grand nombre d'entre savaient qui était Michelle. La femme de Barack et chose étonnante, je ne connaissais pas son nom? Je pense que celà prouve la qualité de couverture de TF1. Alors que l'époque est aux retrouvailles de bien des parties agréables de mon existence je crois plus que jamais en la magie d'internet. La magie? Eh bien c'est ce qu'on ne comprend pas. Alors comme je ne sais pas comment ni pourquoi quand je clique, eh bien je retrouve la chance de reparler avec mon passé, avec ceux qui sont loins. Belle époque technologique. Grande époque technologique.


Autre jolie découverte qui n'est pas pourtant pas du tout ma tasse de thé, c'est Abd Al Malik. Deux clips pour le monsieur. Touchant et intelligent.



mercredi 5 novembre 2008

On cloture

Rouen. La tête ailleurs. Cette élection m'a coûté une nuit et plein de fautes à l'agreg, mais néanmoins, je suis content car j'ai une leçon pour mes élèves demain. Oui l'école reprend. Beurk..

Ce qu'il fait savoir: Michael Crichton est mort cette nuit
Posted by Picasa

Yes, They Could! Yes they did!


On l'a notre leçon..Sortez les balais, traduisez le slogan, et essayons de l'appliquer à la France (rires..)


"Remember the Titans" en conclusion de ce qu'on peut appeler un "vibrant speech"..:

And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America - the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.

At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach for the ballot. Yes we can.

When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs and a new sense of common purpose. Yes we can.

When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness and a democracy was saved. Yes we can.

She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes we can.

A man touched down on the moon, a wall came down in Berlin, a world was connected by our own science and imagination. And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote, because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change. Yes we can.

America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves - if our children should live to see the next century; if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see? What progress will we have made?

This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time - to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American Dream and reaffirm that fundamental truth - that out of many, we are one; that while we breathe, we hope, and where we are met with cynicism, and doubt, and those who tell us that we can't, we will respond with that timeless creed that sums up the spirit of a people:

Yes We Can. Thank you, God bless you, and may God Bless the United States of America.

Et on est parti pour préparer une séquence express pour jeudi..

WTF? 150 000 dollars de fringue pour ça??

Rouen. Alaska. Eh bien, on va voter de manière décontractée chez les Palin..





Posted by Picasa

mardi 4 novembre 2008

Surtout, ne pas dormir

Rouen. Pourquoi ne pas dormir? Car dans la nuit blanche passée il y a 4 ans, John Kerry menait. Je me suis endormi 30 minutes et en me réveillant, on avait resigné pour 4 ans.
Donc en direct, les élections:


(et cliquez sur deezer à droite..Get your popcorn ready!)

lundi 3 novembre 2008

back



Paris.Rouen. La fatigue. Lausanne.
Délicieux week end. Une victoire et plein d'autres choses. Des petits bipèdes au bout de votre lit à 7h pour regarder les dessins animés, des petits bipèdes qui pleurent au supermarché, qui sont fascinés par les "chiaute" car on prononce le T de chiot.


Alors demain, nous y sommes. Peut-être que la couverture télé des émissions arrêtera de faire ces reportages poncifs de généralisation soulignant tout ce qui ne va pas aux USA. Cette condescendance bien française me hérisse surtout quand Mr tout le monde (Christine Bravo était vibrante d'incompétence d'une manière quasi-artistique..) donne son opinion et qu'on entend:"oui AUX USA..". Non. ce n'est pas parce que un type est interrogé dans UN état que tout de la sorte dans le pays. La généralisation des USA dans les media: tout un poème.. Enfin bref (dédicace), je trouve qu'on en fait un peu trop avec tous ses journaux, surtout pour y entendre cette arrogance de on-connaît-tout. Car si Obama passe, je pense qu'il faudra bien regarder le racisme en France, faire un joli coup de balai et surtout fermer sa gueule.