Je me rappelle bien sur de la voix française. J'étais à Alençon quand j'ai vu ce film pour la première fois et en revoyant cet extrait, je me rappelle encore ce passage quand il raconte que son copain avait cassé sa montre, qu'ils avaient attaqué 5 fois le poste des garde-côtes..Encore une influence.
‘Life is made up of small comings and goings. And for everything we take with us, there is something that we leave behind. In the summer of ’42, we raided the Coast Guard Station 4 times. We saw 5 movies. And we had 9 days of rain. Benji broke his watch. Oskie gave up the harmonica. And in a very special way, I lost Hermie, forever.’
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire